- 637
- 04/07/21
- 1.223
Ik weet niet wat Paulus 2 in een raamwijk gaat doen, maar het woordje notorious betekent eigenlijk 'berucht'
Bij een ernstig klassement van redlightsdistricten hoort natuurlijk ook een lijst met de gehanteerde criteria en hoe die verwerkt werden: netheid, veiligheid, organisatie, het aanbod aan meiden, enz. En uiteraard zal dat ook wel voor interpretatie vatbaar blijven zeker.
Het Engelse bijvoeglijk naamwoord "notorious" heeft veel verschillende betekenissen naar gelang de context waarin het gebruikt wordt. Mogelijk is Paulus2 daardoor een beetje in de war geraakt. En zeg nu eerlijk ........ wie gelooft Google nog? ?
Waar het hier om ging was het "beste" Redlight district en om eerlijk te zijn, tussen al die betekenissen van "notorious" is "goed" of "best" of "beste" niet terug te vinden.
Verder heb je natuurlijk ook gelijk dat zo'n beoordeling altijd wel voor interpretatie vatbaar is en bijgevolg subjectief.
Vermits het SKW in Antwerpen ligt en Antwerpen toch het centrum van de wereld is is de kans dus groot dat het SKW tóch het beste Redlight district in de wereld is. (voor alle niet-Antwerpenaren, deze quote is niet het gevolg van Antwerpse arrogantie, het is enkel als grapje bedoeld ....... IT'S ONLY A JOKE GUYS ?