Voor wat het waard is hier even de vertaling van hetgeen Patricia vertelde in haar taal. Dat leest toch iets makkelijker voor ons. :
Goedeavond! Ik wil als eerste mijn dank uitspreken voor alle leuke mensen die mooi schrijven, die hun mening geven, ik sluit me aan bij de minder leuke reviews, ik leer wat bij en elke keer doe ik weer mijn best!
Ik heb net de laatste recensie van Lierke gelezen... , Ik wil hier een paar dingen ophelderen, het is erg belangrijk voor mij! 1. Mijn profiel zegt niet dat ik een slaaf ben, dat ben ik niet en dat zal ik ook niet zijn!
2. Ik was niet moe of zo, uit respect heb ik hem gezegd dat ik geen robot ben, laat hem met mij doen wat hij wil!
3. Als hij zich niet op zijn gemak voelde, bleef hij niet nog eens 30 minuten bij mij thuis en nadat hij me een leuk bericht had geschreven (ik heb het nog steeds)
4. En dhr. Lieke... je liet me al je telefoonnummer op de website vragen en zelf lezen wat de vrouw over je zegt! (Ik kan het bewijzen)
Ik wens iedereen een hele fijne avond! En dikke kusjes en knuffels